DRELL ME! NOW! ON THE TABLE!
Помните, да: на прошлое первое сентября какое-то насекомое укусило меня в горло прям под кадыком, или как там эту косточку зовут (лол, моя любимая новая отмазка "я же переводчик, а не медик"), и я не могла дышать. На нынешний день знаний я прусь с нагноением на пальце. А всё от чего? От жажды. Я рискнула попробовать открыть бутылку минералки ключом, но в тоге только измазала её кровью и погнула этот самый ключ 
Наверное, это называется "новый уровень" - сегодня я буду фотографироваться (то есть, не буду) не на фоне ёбаных ёлок и написанного на асфальте мелом " ... класс", а... не знаю, что делают свежепоступившие? Фотографируются, раскрыв студенческий билет аки полицейскую корочку? У нас ещё можно сфотографироваться на фоне пивного паба, суши-бара или спортивного бара (хотя я подозреваю, что там играют в покер =/), благо, всё прям через дорогу. И наличие "Честера" делает после ноября любое эмоциональное расстройство поводом зайти туда и выдуть столько пива, сколько позволит мне мой кошелёк (почему-то кажется, что я едва ли позволю себе одну кружку
выглядит дороговато).
А палец жутко болит и выглядит как... тоже жутко, в общем. Надо носить с собой открывалку.

Наверное, это называется "новый уровень" - сегодня я буду фотографироваться (то есть, не буду) не на фоне ёбаных ёлок и написанного на асфальте мелом " ... класс", а... не знаю, что делают свежепоступившие? Фотографируются, раскрыв студенческий билет аки полицейскую корочку? У нас ещё можно сфотографироваться на фоне пивного паба, суши-бара или спортивного бара (хотя я подозреваю, что там играют в покер =/), благо, всё прям через дорогу. И наличие "Честера" делает после ноября любое эмоциональное расстройство поводом зайти туда и выдуть столько пива, сколько позволит мне мой кошелёк (почему-то кажется, что я едва ли позволю себе одну кружку

А палец жутко болит и выглядит как... тоже жутко, в общем. Надо носить с собой открывалку.